هنر_شناخت_مردم / #پل_تیگر ، باربارا
بارون/ ترجمه #محمد_گذرآبادی / چاپ دوازدهم1397، نشر #هرمس / قطع وزیری،شومیز 304صفحه/ 28000 تومان
شخصیت‌شناسی و هنر شناختن شخصیت و منش انسانها همیشه یکی از مهمترین مباحث علوم انسانی و به خصوص روانشناسی بوده است. این نویسندگان در این کتاب مهم و خواندنی، به خوبی به این مسئله پرداخته و به این سوال پاسخ داده‌اند که چگونه می‌توان دیگران را به سرعت ارزیابی کرده و به زبان خودشان با آنها سخن گفت؟
چون باد، چون موج!
چون_باد_چون_موج ( داستانهایی از قلمرو سرکوب‌شدگان) / #استفانو_بولونینی / ترجمه مهیار علینقی / چاپ اول1396، نشر ماهی / قطع رقعی،
124صفحه، جلد شومیز / 12000 تومان
#روانکاو معروف
#استفانو_بولونینی در این کتاب سعی کرده به وسیله
متون کوتاهی که به نوعی می‌توان آنها را #داستان_کوتاه دانست پژوهشها و تفکرات علمی خود را حول محور #روانکاوی به مخاطب ارائه کند. این جستارهای کوتاه که اغلب به شکل #خاطره_نویسی نوشته شده‌اند با نثری زیبا، روان و آسان همراه اند.
البته غافل نباید بود که بخش زیادی از این روانی زبان را باید مدیون مترجم کتاب،
آقای #مهیار_علینقی باشیم.
ونوس خزپوش
لئوپولد فُن زاخر‌ـ‌مازُخ
ترجمه: زهره اکسیری
تصویرسازی و نقاشی: مجتبی حقجو
این کتاب به ترجمه‌ی رضا نگارستانی و در سایت عصب سنج منتشر شده است.
فهرست:
پیشگفتار سردی و شقاوت ـــ ژیل دلوز || تأملاتی درباره‌ی رمان و خاطره‌ای از کودکی ـــ زاخر‌ـ‌مازخ || مازخ و سه زن ـــ ژیل دلوز || قراداد بین فَنی فُن پیستور و لئوپولد فُن زاخر‌ـ‌مازخ || سوپراگوی سادیستی و اگوی مازخیستی ـــ ژیل دلوز || قرارداد بین واندا و زاخر‌ـ‌مازخ || شقاوت تفاوت‌گذار: نقد خرد هستی‌شناختی ـــ رضا نگارستانی
.
.
